Ezr 1:1-3 | RusCARST | STEP | В первый год правления Куруша , царя Персии ( в 538 г. до н. э. ), чтобы исполнилось слово Вечного , которое возвестил Иеремия , Вечный побудил Куруша, царя Персии, объявить по всему своему царству и записать такой указ:

Ezra 1:1-3

Указ Куруша о возвращении пленников

(2 Лет. 36:22-23)

1 В первый год правления Куруша ^{▼▼ Куруш II Великий, основатель Персидского государства Ахменидов, правил с 558 по 530 гг. до н. э. В 539 г. покорил Вавилон и Месопотамию. Куруш погиб во время похода в Центральную Азию от руки сакской царицы Томирис.}, царя Персии (в 538 г. до н. э.), чтобы исполнилось слово Вечного ^{▼▼ Вечный – на языке оригинала: «Яхве». Под этим именем Всевышний открылся Мусо и народу Исроила (см. Исх. 3:13-15 ). См. пояснительный словарь.}, которое возвестил Иеремия ^{▼▼ См. Иер. 29:10-14 .}, Вечный побудил Куруша, царя Персии, объявить по всему своему царству и записать такой указ:

2 «Так говорит Куруш, царь Персии: Вечный, Бог небес, отдал мне все царства земли и поручил мне построить Ему храм в Иерусалиме, в Иудее. 3 Всякий из вас, кто принадлежит к Его народу, – да будет с ним его Бог! – может отправляться в Иерусалим, в Иудею, и строить храм Вечного, Бога Исроила, Бога, Который в Иерусалиме.